ご利用ありがとうございます。管理人です。
ログを確認しましたところ、お使いのブラウザのCookieが何らかの原因で消えたことでデータが呼び出せないように見受けられました。
データを呼び出すための鍵（お使いのブラウザ内に保存されたCookie情報）が消えてしまうと、ご指摘のように「error: mail data is not exists.」と表示されるようです。
もしご協力いただけるのでしたら、お使いの環境、機種、ブラウザ、その他の利用方法（例えばシークレットモードで開いている、キャッシュの削除を行った、スマホのデータのクリーニングアプリを使用した等）を教えていただけると原因調査に役立ちますので、よろしくお願い致します。
ご不便をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い致します。