管理人です。
こちらで色々調査していますが、再現しない為、難航しています。
そこで、1点、試して欲しい操作があります。
うまくいくかはわかりませんが、試して見る価値はあるかもしれません。
1) 現在症状の出ているワンタイムメールメニューより「その他の機能」をタップ
2) 「QRコード・URLの表示」をタップ
3) 表示されたURLをコピー（右側の入力ボックス）
4) ブラウザを必ずシークレットモードで開き、アドレスバーに貼り付けて開く
5) 正常に動作するようでしたら、通常モード（シークレットモードではない）にてアドレスバーに貼り付けて開く
6) ここまで実施し、通常モードでも正常に動作するようになれば良いのですが・・・
※表示されるURLは本来、現在のワンタイムメールを他のデバイスや他のブラウザで開く為のものとなります。
※シークレットモードで開いた場合、ブラウザを閉じると再度ブラウザを開いた場合にアクセスできなくなるので、通常時は利用しないようにしてください。